Il turismo italiano cresce grazie all’internazionalizzazione (dati ONTIT Unioncamere, 2013), ma non sempre l’offerta turistica del nostro paese è a portata di ospiti stranieri. Il gap linguistico in molti contesti impedisce di vivere a pieno il momento della vacanza e le esperienze che questa genera. Enjoy Gargano mira a fornire aiuto alle imprese turistiche che intendono internazionalizzare i propri servizi (escursioni, visite ai musei, etc.), attraverso la costruzione di audioguide che sfruttino i dispositivi mobile di nuova generazione (es. tablet, lettori mp4 touch, smartphone, etc.) per la riproduzione di contenuti multimediali confezionati ad hoc, per guidare l’ospite straniero alla scoperta del territorio. L’impiego di device mobile quali supporti per le audioguide consente una fruizione immediata ed altamente usabile di contenuti audio e video, caricati sul medesimo dispositivo in più lingue, precedentemente prodotti ed ottimizzati, consultabili anche in assenza di copertura wifi. Questa soluzione è un’alternativa intelligente e low cost rispetto all’utilizzo della carta stampata o alle classiche guide audio. La grande versatilità dei dispositivi mobile e dei contenuti multimediali (prodotti in formati consolidati come standard internazionali), favorisce infatti la possibilità nel tempo di attualizzare e/o migliorare il progetto ed adattarlo a future esigenze, ottimizzando i costi di manutenzione ed evitando un’obsolescenza precoce.